Hallo liebe Leser, / Hello dear readers,
Nun ist die dritte Aufgabe der History Sewing Monthly auch geschafft. Sie war eine gute Gelegenheit Stoffreste, welche ich schon Jahre beherbergte loszuwerden. Diesmal ist es ein kleines Empire-Westchen geworden.
2011 nähte ich mein erstes Kleid für das 18.Jh.: eine Robe a la Polonaise aus einem hübschen Ikeastoff. Von den wenigen Resten ist die Weste entstanden.
the challenge stashbusting was a good opportunity to get rid of some fabric remnant, which I had for years.
In the year 2011 I sewed my first 18th. c. gown: a robe a la polonaise, which I made of a nice ikea fabric. I had some fabric remnant left and decided to sew a little empire vest.
 |
| the result |
 |
| the Ikea robe a la polonaise 2011 |
Seit Januar bin ich irgendwie in Empire/Regency-Stimmung und nachdem ich ein weißes Empirekleid nähte musste das Open Gown aus der HSF/M ’15: Challenge #2: Blue und eben noch die Weste dazu. Zwei perfekte Begleiter zum Kleid.
I´m in a empire/regency mood since I sewed a white regency gown in january. The open gown from the HSF/M ’15: Challenge #2: Blue and the little vest from challenge :Stashbusting are perfect companions for the gown.
 |
| fabric remnant |
Fabric: a sweet cotton fabric with fresh blue flowers
Pattern: draped it by myself
Year: ca. 1795-1820
Notions: cotton lace
How historically accurate is it? It is a cotton fabric. I sewed the outer seams with hand but the inner seams with my machine.
Hours to complete: mhm... ca. 6 hours, a full afternoon until night...
First worn: not yet
Total cost: had all in my stash for years
